apparently with tmux 3.3 if you run emacs inside tmux locally on the machine you need to enable passthrough. kinda weird? see https://github.com/spudlyo/clipetty/issues/25#issuecomment-1327472790